服务说明
服务声明与免责声明
本页面说明本服务的功能边界、用户责任、个人信息处理方式及付费异常处理方式。使用本服务前，请根据自己的实际需要阅读并判断是否接受以下内容。
本服务是由 AI 辅助的字幕翻译工具，不保证译文完全准确，也不能替代人工审校或专业翻译。对准确性要求较高的内容，请在使用前由具备相应能力的人员复核。
一、服务性质与结果
- 本服务目前主要处理 SRT 字幕，在尽量保留序号、时间轴和对应关系的前提下生成 AI 译文。
- AI 输出可能存在错译、漏译、语气不当、专有名词错误或上下文理解偏差，用户应自行检查最终结果。
- 本服务不构成法律、医疗、金融、认证、公证或其他专业意见，不建议直接用于高风险决策或必须零差错的场景。
二、上传内容与用户责任
- 用户应确保自己对上传的字幕拥有合法使用权或已经获得必要授权。
- 请勿上传违法内容、侵害他人著作权或其他权益的内容，以及身份证件、金融账户、医疗信息、未公开商业资料等不适合交由在线工具处理的敏感内容。
- 用户应对上传内容、翻译结果的后续使用和传播承担相应责任；如收到合理的侵权或违法投诉，本服务可暂停处理相关请求或停止提供服务。
三、个人信息与文件处理
- 为提供额度与售后服务，本站记录链接编号、订单备注、使用时间、文件名、大小、目标语言及任务结果。本站不提供买家账号和邮箱登录。
- 为执行未登录用户的每日免费额度限制，本服务会根据访问 IP 生成不可直接还原的 HMAC 指纹，并按 UTC 自然日记录已使用的文件字节数；配额记录不会保存明文 IP。
- 字幕内容会被发送至本服务使用的 AI 模型接口完成翻译。正式环境默认不为日常业务主动保存已成功处理的原始字幕，但网络传输、服务商处理和必要的临时处理仍可能发生。
- 购买链接的译文结果临时保留 24 小时，便于刷新或断网后取回，之后自动清理。请保管好链接，持有链接的人可使用其额度并取回有效期内的结果。
- 本服务仅在实现上述目的所需范围内处理信息，并采取合理措施保护数据。互联网服务无法承诺绝对安全，请勿上传不必要的个人信息或敏感内容。
- 如需查询、更正或删除相关记录，请通过本页联系方式联系卖家。
四、额度与售后处理
- 额度按原始上传文件字节数计算，1 KB = 1024 字节。购买链接的额度及到期时间以链接页面显示为准，交易在闲鱼完成。
- 未登录用户可使用每日免费额度，该额度按 UTC 自然日和 IP 指纹累计，不能结转、转让或兑换；具体限额以首页显示为准。
- 购买链接翻译失败会返还该任务预留额度；免费试用失败仍计入每日用量。链接到期或停用后不能开始新任务，已受理任务可完成。售后请提供订单信息联系卖家。
- AI 译文具有一定主观性，仅因措辞偏好、风格差异或用户未进行必要复核，不当然构成系统故障。其他退款请求将结合实际情况及适用法律处理。
五、服务可用性与责任边界
- 本服务可能因维护、网络、第三方接口、政策要求或不可抗力而暂时中断、限制或终止，并会在合理范围内处理仍未完成的付费事项。
- 在适用法律允许的范围内，本服务不对用户未经复核直接使用译文而产生的间接损失、预期收益损失或第三方索赔承担超出法律规定的责任。
- 本声明不排除或限制依法不得排除、不得限制的责任，也不影响消费者依法享有的权利。
六、声明更新与联系
服务功能或信息处理方式发生变化时，本页面可能相应更新。对订单、退款、账户信息或本声明有疑问，可发送邮件联系处理： 1815774803@qq.com